Phil LaMarr,岩松信

悠木碧,樱井孝宏,早见沙织,玄田哲章,千叶繁,井上喜久子,入野自由,小林由美子,冈本信彦,花江夏树,村瀬步,西山宏太朗,桧山修之,木村昴,宫崎游,杉田智和,水濑祈,梶裕贵

艾历克斯·奥洛林,金大贤,斯科特·凯恩,朴敏庆,丘增,米歇尔·博斯,伊恩·安东尼·代尔,泰勒·维利,豪尔赫·加西亚

乔纳森·斯卡奇,鲍勃·特尔福德,杰克·奥尔森,威尔·华莱士,Wolfgang·Bodison,托尼·普拉纳,艾莉克斯·斯甘巴蒂,Adam·Ambruso,洁思·雅各布斯,钱德勒·马西,阿比盖尔·克莱恩,多米尼克·博加特

黛安·克鲁格,沃特尔·派瑞兹,德蒙特·莫罗尼,克里斯蒂安·菲尔,文森特·佩雷斯,罗姗娜·阿奎特,詹迪·莫拉,山姆·夏普德,大卫·塞尔比,米娅·斯塔拉德,凯撒·拉莫斯,曼尼·鲁比奥,卢卡斯·科瓦塔,Quinn·Mason,基莎·塞拉,Kieran·Sequoia,Kevin·Christopher·Brown,Arlin·Alcala,约瑟夫·亚当斯,Judy·Herrera,克里斯蒂娜·柯尔伯,Nick·Banks

吉约姆·卡内,玛丽昂·歌迪亚,Robert·Hoehn

克里斯尔·斯塔休斯,布雷特·奥本海姆,泰雅·迪格斯,格雷厄姆·斯蒂芬

Akia Takara,Rutledge Wood

安·谢里登,罗伯特·卡明斯,罗纳德·里根,贝蒂·菲尔德,查尔斯·科本,克劳德·雷恩斯,朱迪丝·安德森,南茜·科曼,Kaaren Verne,玛丽亚·彭斯卡娅,哈里·达文波特,欧内斯特·科萨特,Ilka Grüning,Pat Moriarity,迈纳·沃森

阿努克·艾梅,德克·博加德,罗伯特·福斯特,安娜·卡里娜,菲利普·努瓦雷

罗贝尔·侯赛因,妮可·加西亚,杰拉丁·卓别林,达尼尔·奥勒布里斯基,乔治· 东,Rita Poelvoorde,玛莎·梅赫勒,埃弗利娜·布伊,弗朗索瓦·乌斯特,雷蒙·佩尔格兰,保罗·普雷博伊斯特,让-克洛德·布里亚利,马蒂·维拉龙嘉,芬妮·阿尔丹,雅克·维列雷,Jean-Claude Bouttier,理查德·波林热,Nicole Croisille,吉内特·加尔桑,琼-皮尔里·卡尔弗恩,杰纳维夫·马尼奇,亚历山德拉·斯图尔特,伊娃·达尔兰,曼努埃尔·热兰,Candice Patou,Ma?a Simon

米雪拉·塞尚,加布里埃尔·蒙特西,Sara Ciocca,Giordana Faggiano,塞尔吉奥·阿尔贝利,莉迪亚·李博曼,Andrea Gherpelli,Katia Fellin,Adalgisa Manfrida,萨尔·南尼,Federico Vanni,Diego Martini Romei,Leon Mancini,Daniele Parri,Eric Alexander,迭戈·法乔蒂,保罗·法焦洛,露西安娜·弗拉哲铎

桑德拉·布洛克,乔恩·哈姆,迈克尔·基顿,艾莉森·珍妮,史蒂夫·库根,珍妮弗·桑德斯,杰弗里·拉什,史蒂夫·卡瑞尔,皮埃尔·柯芬,凯蒂·米克松,迈克尔·贝亚蒂,真田广之,大卫·罗森鲍姆,亚历克斯·道丁,保罗·索恩利

黄文择口白

莎莉·霍金斯,科林·法瑞尔,安德鲁·霍华德,汤姆·威尔金森,海莉·阿特维尔,伊万·麦克格雷格,克莱尔·希金斯,理查德·格拉翰,约翰·本菲尔德,吉姆·卡特,Tom·Clear,Lee·Whitlock,菲尔·戴维斯,马克·坎巴斯,汤姆·费舍尔,理查德·林特恩,保罗·马克·戴维斯,大卫·霍罗维奇,Jennifer·Higham,塔姆金·奥斯威特,阿什丽·曼德薇,Michael·Harm,乔治·瑞奇蒙

布兰登·马修·莱恩,麦尔斯·费舍

Pablo Castelblanco,Kenton Chen,马克·杜普拉斯,Ricarlo Flanagan,洛根·米勒,哈莉·尼夫,Michael Sturgis

卢克·威尔逊,克里斯汀·伍兹,埃里克·埃德尔斯坦,戴尔·迪奇,罗伯特·朗斯特里特,汤姆·伍德鲁夫,阿图罗·卡斯特罗,弗朗克西斯·周,吉娜·盖莱果,詹姆斯·巴伯森 ,Iyana Halley,卡塔琳娜·桑地诺·莫雷诺,史蒂夫·李特,弗雷德·迈拉麦德,山姆·理查森,Julianna Barwick,Kristina Harrison,冈冢敦子,Gianni Arone,Jimmy Ray Flynn,朱丽安·阿科斯塔,安吉·塞佩达,托尼·普拉纳,蒂姆·夏普,梅肯·布莱尔,Carl De Gregorio,玛丽

史蒂夫·李维斯,朱丽叶特·麦涅勒,约翰·德鲁·巴里摩尔,艾迪·韦瑟,利迪娅·阿方西,Warner Bentivegna,卢恰娜·安焦利洛,阿尔图罗·多米尼奇,米莫·帕尔马拉,尼里奥·贝尔纳迪,Nando Tamberlani,卡洛·坦贝拉尼,Giancarlo Bastianoni,Giovanni Cianfriglia,Luigi Ciavarro,内洛·帕扎菲尼,Andrej Gardenin,Nando Gazzolo,贝尼托·斯特凡内利

市川雷藏,高田美和,水谷八重子,田村高广,小泽荣太郎,安部彻,伊藤雄之助,渚真弓

Roman Wilhelmi,Marzena Trybala,Hanna Mikuc

田中真弓,西村知道,林原惠美,伊仓一惠,玄田哲章,藤井佳代子,高乃丽,山寺宏一

亚力克·塞克雷亚努,Orlando del Maestro,Frank Kerr,Aaron Neil,阿米尔·鲍特罗斯,Chicho Tche,Jacob Avery,Bobby Johnson,安娜玛丽亚·玛琳卡,Alexia Maria Proca,Eva Bircher,Isabella Gibber,Alex Hume,Alex Austin,Max Marcq,Louisa Boscawen,Polly Edsell,卢西安·姆瑟马蒂,Pamela Donald,邓普希·博弗尔

Perry Anne Norton

Roy Nowlin,Benjamin Zand

平岳大,青木崇高,竹中直人,笹野高史,永山瑛太,中村梅雀,新井浩文,满岛光,役所广司,波冈一喜,斋藤步,市川海老藏

朱莉·安德鲁斯,简·马尔姆斯,Norbert·Meisel,阿尔弗雷德·希区柯克,保罗·纽曼,Hedley·Mattingly,Mischa·Hausserman,威赫姆·冯·霍姆伯格,丽拉·柯卓娃,戴维奥帕图歇,Ben·Frommer,Peter·Bourne,Norbert·Schiller,罗伯特·布恩,Rico·Cattani,沃尔夫冈·基林,塔玛拉·淘玛诺娃,Günter·Strack,Peter·Lorre·Jr.,莫特·米尔斯,Horst·Ebersberg,路德维希·多纳特,汉斯约格·费尔

克劳德·雷恩斯,道格拉斯·蒙哥马利,希瑟·安吉尔,大卫·曼纳斯

门胁麦,长谷川博己,菅田将晖,中川雅也,乌丸节子,西田尚美,筱原友希子,宇野祥平,岸井雪乃

布鲁斯·麦克拉伦

科尔·斯普罗斯,迪伦·斯普罗斯,布兰达·宋,黛比·瑞恩,Matthew Timmons,菲尔·刘易斯

徐峥,李小璐,乔任梁,杨青,张嘉益,赵英俊

李玉玺,吴心缇,蔡灿得,席惟伦,邱士纶,洪胜德

Lior Raz,Amir Boutrous,Itzik Cohen,Yaakov Zada Daniel,Idan Amedi

沈达威,夏磊

华金·科西奥,格雷格·埃利斯,费利佩·埃斯帕扎,劳拉·帕塔拉诺,卡洛斯·桑托斯,约瑟夫·朱利安·索里亚,阿尔玛·马丁内斯,T·J·塞恩,奥吉·杜克,Minerva García,马克·马丁内斯,多米尼克·韦德,布拉德·李·温德,Julissa Calderon,Jaime Alvarez,Karrie Martin,Annie Gonzalez,Carlos Santos,Rafael Sigler,Bianca Melgar,Art Bonilla,Brenda Banda

安德烈·鲁斯特,马库斯·施莱泽,Florian·Wotruba,Gerda·Drabek

木暮实千代,若尾文子,河津清三郎,进藤英太郎,菅井一郎,田中春男,小柴干治,石原须磨男,志贺迺家辨庆,伊达三郎,浪花千荣子,毛利菊枝,岩田正,Ryusuke Maki,近江辉子,橘公子,Emiko Yanagi,小松美登里,Kanae Kobayashi,小柳圭子

黛博拉·蔻儿,彼得·温贾德,梅格斯·詹金斯,迈克尔·雷德格瑞夫,马丁·史蒂芬斯,帕梅拉·富兰克林