Geoffrey Arend ... Charles 'Upchuck' Ruttheimer III (voice),Tracy Grandstaff ... Daria Morgendorffer (voice),Rand Bridges ... Professor Bill Woods (voice) (as H.R. Bridges)
琪兰·席普卡,奥利维亚·霍尔特,查理·吉尔莱斯皮尔,洛奇林·莫罗,特洛伊·丽-安妮·约翰逊,丽亚娜·莱伯拉托,凯尔西·马韦马,思黛菲·琪·沙翁,Anna Diaz,Ella Choi,Jeremy Monn-Djasgnar,Nathaniel Appiah,Jonathan Potts,兰道尔·朴,朱丽·鲍温,Zachary Gibson,Nicholas Lloyd,Kimberly Huie,帕蒂·基姆,布伦达·奥伯里恩
张学友,张曼玉,董骠,周海媚,刘青云,秦沛,王霄
海瑟·格拉汉姆,犹大·刘易斯,芭芭拉·克兰普顿,布鲁斯·戴维森,乔纳森·斯卡奇,克里斯·麦基纳,J·D·埃弗摩尔,乔瓦尼·克鲁兹,安·马奥尼,约拿·雷,Graham Skipper,Brett Newton,Hunter Womack,Drake Malone,Kim Barnard
费米·阿德巴约 , 托普·阿德巴约 , 阿德博瓦勒·阿德达约
哈尔·霍尔布鲁克,莱斯利·尼尔森,阿德里安娜·巴比欧,E.G.马绍尔,艾德·哈里斯,特德·丹森,斯蒂芬·金
大山信代,小原乃梨子,野村道子,立壁和也,肝付兼太,千千松幸子,中岛和男,佐佐木望,白川澄子,菅原正志,盐泽兼人,横泽启子,青木和代,茶风林,中泽弥生,松尾银三,广濑正志,石田弘志,秋元羊介,中村大树,伊仓一惠,渡部猛,内海贤二
梅尔·吉布森,安娜贝拉·沃丽丝,杨紫琼,弗兰克·格里罗,娜奥米·沃茨,郑肯,威尔·萨索,赛琳娜·露,马蒂尔德·奥利维耶,泰勒·乔恩·奥尔森,斯温·特梅尔,希·麦金尼,埃里克·艾特巴里,奎顿·杰克逊,约翰·塞纳迭姆博,卡洛斯·阿维尔斯,罗布·格隆科夫斯基,巴斯特·雷维斯,迈克尔·图尔克,艾伦·比尔纳,乔·克内泽维奇,詹姆斯·威廉·巴拉德,亚当·G·西蒙,Rashad Evans,本杰明·韦弗,罗伯特·廷斯利
尼古拉斯·凯奇,钱德勒·坎特布瑞,罗丝·伯恩,Lara Robinson,D.G. Maloney
大卫·休默,西蒙·佩吉,爱丽丝·伊芙,娜塔莎·麦克艾霍恩,乔·鲍里托,米密·罗杰斯,比利·阿什,朱利安·格洛弗,Olivia Peterson,萨拉·埃德蒙森,Amber Sealey,Shauna Shim,Laurence Bouvard,Mindy Lee Raskin,Kenneth Jay,科林·斯廷顿,米切尔·马伦
塔玛施·凯莱斯代施,József Gyabronka,蒂波尔·帕尔菲
橘真白
石川澪
Jessica Mila,Nabilah Ratna Ayu Azalia,索菲娅·拉特朱巴
广濑爱丽丝,井之胁海,村杉蝉之介,臼田麻美,若林拓也,门胁麦,前野朋哉,小西樱子,三浦透子,大友花恋,紺野ぶるま,深川麻衣,林遣都
保罗·卡斯坦佐,吉尔·瓦格纳,谢伊·惠格姆,Rachel Kerbs
Michelle Fournet,Ellen Garland
可可·杰克·吉利斯,Benson Jack Anthony,理查德·劳斯伯格,贾丝婷·克拉克,Marney McQueen,Linda Ngo,Cam Ralph,Jordan Hare,山姆·哈夫特,彼得·麦卡拉姆,Tess Meyer,Jane Ubrien,Stavroula Adameitis,戴维·科林斯,Shane Dundas,Jimmy James Eaton
卡瑞娜·泰斯塔,塞缪尔·勒·比汉,埃斯特尔·莱弗比尔,奥雷利昂·维依科,David Saracino,Chems Dahmani,莫德·弗盖特,阿米利·多尔,Rosine Favey,阿德尔·本谢里夫,Joël Lefrançois,帕特里克·里盖德,Jean-Pierre Jorris,Stéphane Jacquot,Christine Culerier,Patrick Vigne,扬尼克·达罕,让·菲利普·古德罗耶
麦察蓉普拉,Akara Amarttayakul,苏帕克森·柴蒙蔻,萨得瓦·协塔贡,Uttaporn Teemakorn,Wiradit Srimalai,Pimolrat Pisalayabuth,Kachapa Toncharoen,Vasana Chalakorn,Ratchanont Sukpragawp,阿丽莎拉·唐伯妮苏
亚历桑德拉·马提尼斯 , 马里奥·阿多夫 , 吉姆·罗斯·斯图尔特 , 安吉拉·莫利纳 , 让-皮埃尔·卡塞尔 , Luciano Manzalini , Eraldo Turra , Stefano Davanzati , Tomás Valík , Ornella Marcucci , 卡特琳娜·布罗佐娃 , 扬·克劳斯 , Martin Faltyn , 菲利普·伦茨 , Katerina Frýbová , Markéta Hrubesová , Antonie Hegerlíková , 詹弗兰
弗莱迪·罗德里格兹,詹姆斯·兰索恩,乔丹·贝尔菲,吉吉·索尔·格雷罗,丹妮·迪特,Chelsey Grant,Alex Galick,Justen Jones,Mark Sipka,Marcio Moreno,Anna Sundberg,Andrew Ghai,Chivonne Michelle,Tyler Noble,Gabriela Roel,Florencia Ríos,Ari Gallegos,Felipe de Lara,Forrest Hartl,Evie Bair
凯特·哈德森,吉娜·罗兰兹,约翰·赫特,彼得·萨斯加德,乔伊·布赖恩特,麦克辛·巴内特,法隆尼·R·哈里斯,马龙·泽瑟,安·达芮普,迪内·泰勒,楚拉·M·马库斯,松雅·斯塔森,托马斯·尤斯卡利,珍·阿普加,弗里斯特·兰蒂斯
戴文·萨瓦,艾丽·拉特,科尔·史密斯,克里斯汀·克洛克,丹尼尔·洛巴克,罗杰·格午埃文·史密斯,查德·多纳拉,西恩·威廉·斯科特,托尼·托德,阿曼达·达特曼,布兰登·费尔,Forbes Angus,Lisa Marie Caruk,克里斯汀·查特莱恩,芭芭拉·泰森
丁敬一,查祎琛,初俊辰,张心怡
阿尤斯曼·库拉纳,塔布,拉迪卡·艾普特,安尔·德霍万,马纳夫·维吉,阿什维尼·卡尔塞卡,查亚·卡达姆,萨基尔·侯赛因,拉什米·阿格德卡,莫希尼·凯瓦拉曼
威尔·法瑞尔,安娜·弗莱尔,乔玛·塔科内,John Boylan
大卫·李·史密斯,托尼·托德,约翰·比灵斯列,安妮卡·彼得森,阿丽西丝·索普,威廉姆·卡特,理查德·雷西尔,艾伦·克劳福德,史蒂文·利特尔,罗比·布赖恩
尼尔·霍普金斯,布瑞亚·格兰特,John Forest,托勒密·斯洛克姆,戴布·斯内德
高山南,山崎和佳奈,神谷明,山口胜平,茶风林,盐泽兼人,高木涉,岩居由希子,大谷育江,绪方贤一
水桥研二,近藤好美,花村怜美,尾上绫华,水野理纱,寺崎裕香,中村祐子,岩崎征实,内藤玲,下崎纮史,平野贵裕,中川玲,井关佳子,井上优,加古临王,中村梨香,须加美纪,鲑延未可,新鹿由美子,斋藤由香子
中山文香
赵毅 , 陈露茜 , 孙艺燃 , 苑湘瑾 , 白庆琳
金海淑,郑振永,郑知晓,蔡元彬
藏合紗恵子,島﨑信長,雨宮天,井上麻里奈,竹達彩奈,野水伊織
瑞安·雷诺兹,杰玛·阿特登,安娜·肯德里克,杰基·韦佛,格列佛·麦格拉思,斯蒂芬妮·沃格特,Adi Shankar,Ricardia Bramley,Paul Brightwell,Aaron Kissiov,瓦莱丽·库克,Alessa Kordeck,迈克尔·品克,Helena Prince,埃拉史密斯
希拉里·斯万克,安娜索菲亚·罗伯,伊德瑞斯·艾尔巴,大卫·莫瑞瑟
梅纳·玛索德,奥利维亚·韦尔奇,德雷克·约翰斯,克洛伊·莱文,格斯·肯沃西,Madison Baines,Laurent Pitre,帕特里克·克尔顿,Douglas Kidd,贝莉·塞恩,Gabriella Mejia Perez,Adam Kelly Morton,Georgia Acken
小约翰·加拉赫,凯特·西格尔,迈克尔·特鲁科,萨曼塔·斯洛扬
莱斯利·尼尔森,普瑞希拉·普雷斯利,里卡多·蒙特尔班,乔治·肯尼迪,O·J·辛普森,苏珊·博宾,南希·马钱德
丹泽尔·华盛顿,宝拉·巴顿,方·基默,吉姆·卡维泽,亚当·戈德堡,布鲁斯·格林伍德,艾丽·范宁
金允珍,玉泽演,赵在允
Rosmel Bustamante,Adriana Calzadilla,Gonzalo Cubero
本尼西奥·德尔·托罗,贾斯汀·汀布莱克,艾丽西亚·希尔维斯通,埃里克·博高森,萨德·拉金比尔,弗兰西丝·费舍,迈克尔·皮特,多米尼克·隆巴多兹,欧文·泰格,奥托·艾森度,玛蒂尔达·鲁茨,卡尔·格洛斯曼,斯凯·费雷拉,维克多·罗塞克,凯瑟琳·博伊德,凯萨琳·戴尔,迈克·普涅夫斯基,库尔特·岳,杰西·C·博伊德,迈克尔·比斯利,吉姆·戴佛提,丹妮·迪特,马特·梅德拉诺,埃琳娜·瓦雷拉,李·珀金斯,戴安娜·劳拉,艾丽尔·妮可,约翰·盖蒂尔,格兰特·韦弗,罗伯特·廷斯利
Amber Eliese May,米歇尔·伊萨·卢比欧,亚美莉卡·杨
佐伊·玛格丽特·科莱蒂,迈克尔·加尔扎,加布里埃尔·拉什,吉尔·贝罗斯,哈维尔·博泰特,迪恩·诺里斯,洛莱妮·图桑特,奥斯汀·艾布拉姆斯,马克·斯达格,斯蒂芬妮·贝尔丁,简·莫凡特
凯特琳·德弗 , 金杰·克雷斯曼 , 扎克·杜哈梅 , 杰拉尔丁·辛格 , 罗丝·比安卡·格鲁 , 达里·林恩·格里芬 , 伊丽莎白·卡卢耶夫 , 伊万杰琳·罗斯 , 德文·桑迪奇 , 劳伦·L·默里 , 约翰·科尔特斯 , 娜塔莉·阿拉尔孔 , 布里奇特·马尔伯勒
杨天翔,张杰,刘校妤,张凯,乔诗语,魏超,图特哈蒙,边江,唐小喜,阎萌萌,邱秋,苏尚卿,徐佳琦,郭浩然,张丽敏,杨凝,李诗萌,宝木中阳,黎筱濛,刘琮,张磊,羽多野涉,阿澄佳奈,米泽圆,金元寿子,桐井大介,酒卷光宏,立花慎之介,今井麻美,井上麻里奈,内田真礼,佐佐木启夫,加隈亚衣,末柄里惠,牧口真幸,田中爱美,藤原夏海
藤新,赵路,姚雷
张杰,李诗萌,谷江山,赵小爽
Darius Rucker ,Steve Binder ,Maffio
横滨流星,佐野勇斗,本乡奏多,白石麻衣,樱井海音,村上弘明,三浦翔平,森崎温,木村了,鹤见辰吾
威尔·史密斯 , 本·福斯特 , 格兰特·哈维 , 大卫·丹曼 , 史蒂文·奥格 , 夏尔曼·宾瓦 , 伊曼尼·普勒姆 , 保罗·本-维克托 , 穆斯塔法·沙基尔 , 戴夫·戴维斯 , 罗尼·吉恩·贝尔维斯 , 杰拉德·班肯斯 , 阿伦·莫滕 , 杰森·华纳·史密斯 , 沃克·巴宾顿 , 马克·阿什沃斯 , 唐纳德·保罗 , 蒂莫西·辛里奇斯
亚美莉卡·杨,瑞提什·拉詹,娜吉雅布莱斯,格雷格·秦,Kirsten Day,戴夫·芬诺伊,Lisa Fuson,艾瑞卡·林贝克,克里斯蒂娜·米利齐亚,Cassandra Morris,本·普罗斯基,斯蒂芬妮·社,塔拉·桑兹,Eamon Brennan,Cassidy Naber,Ogie Banks,Amelia Diecker,Emma Adele Galvin
莱昂纳多·迪卡普里奥,杰瑞米·艾恩斯,约翰·马尔科维奇,热拉尔·德帕迪约,加布里埃尔·伯恩,安娜·帕里约,休·劳瑞
罗伯特·雷德福 , 黛米·摩尔 , 伍迪·哈里森 , 奥利弗·普莱特 , 比利·鲍伯·松顿
何小疯,段艺璇,马正阳,刘小倩